越南生活通·您的海外生活频道


简单来说就是,从今年7月1日开始,河内市将正式启用一套更严的地方性处罚标准,针对出入境、居留、暂住申报等领域的违规行为,罚款金额全面上调。

图自报道媒体
以后在河内无论是办签证相关手续,还是接待外籍朋友入住,都得更加留心。新规的目的很明确:让管理更高效,也让大家把法规放在心上。具体来看看哪些行为容易被罚:
办证件别“嘴瓢”,申报信息要真实
如果你在申请、延期或补办护照、通行证等国际旅行证件时,填报的信息不属实,一旦被查实,个人将被罚款100万至400万越南盾。
同样,如果遇到主管部门检查,你拿不出护照、通行证或相关居留证件,或者不配合检查,也是同样的处罚标准。
把证件“借”给别人用?代价不小
把自己的护照或出入境证件交给他人用于违法目的,罚款就要高得多了:600万至1000万越南盾,相当于前一类行为的数倍。
住宿场所注意:外籍客人入住必须申报
这条要特别提醒在河内做住宿生意的朋友。如果你经营的住宿场所接待了外籍客人,却没有按规定办理临时住宿申报,处罚力度相当大:
1至3人未申报:罚款600万至1000万越南盾;
4至8人未申报:罚款提高到2000万至3000万越南盾;
9人及以上未申报:罚款直接飙到3000万至4000万越南盾。
另外,如果在电子申报平台上用假信息创建账户进行申报,同样会被处罚。
邀请、担保外籍人员入境,责任重大
新规中处罚最重的一项,是办理邀请或担保外籍人员出入境、居留手续时,没有依法履行责任,或者申报不实。个人违规将被处以3000万至3750万越南盾的罚款,这笔钱可不是小数目。
需要特别提醒的是,以上所有罚款标准都是针对个人的。如果是组织或企业违规,罚款金额直接翻倍。
总而言之,河内这次是动真格的了。无论是个人还是经营单位,都建议大家提前了解新规、按规定办事,别因为一时疏忽给自己带来不必要的麻烦。
对此,河内当局的解释是:此次处罚标准的提升,预计将有效强化河内出入境及居留管理领域的行政效能,同时进一步促进辖区范围内个人、企业及住宿场所的法律遵守意识。
欢迎关注
越南生活通官方视频号
来源:thuonghieucongluan
免责声明:本平台部分图文信息转载自网络,其内容仅代表原作者个人观点。本平台仅供读者学习、参考之用,版权归原作者所有。如有侵权,请后台联系小编删除。
越南便民电话 越南报警电话:0084-113; 越南急救电话:0084-115; 外交部全球领保与服务应急呼叫中心电话:+86-10-12308或+86-10-65612308; 中国驻胡志明市总领事馆领事保护与协助电话:0084-908002226; 中国驻越南使馆领事保护与协助电话:0084-24-39331000; 中国驻岘港总领事馆领事保护与协助电话:0084-905580010。










