老挝重新规范各级办公场所铭牌,省、县、乡三级名称统一

2026年10月6日,老挝党中央组织部发出第1850号通知,重新规范各级党委书记和行政管理委员会主席办公场所标牌,并取代2010年第05/ທປຄ号旧通知。看似只是名称调整,实则是2025年以来老挝行政机构改革的一环。

标牌规范:三级名称统一

1、万象市、省级:使用“万象市办公厅”“省办公厅”,英文为“Vientiane Capital Office”“Provincial Office”。例如“万象市办公厅”对应“Vientiane Capital Office”,“占巴塞省办公厅”对应“Champasack Provincial Office”。

2、县、市级:使用“县办公厅”“市办公厅”,英文为“District Office”“City Office”。例如“巴色市办公厅”对应“Pakse City Office”,“赛县办公厅”对应“Xai District Office”。

3、乡镇级:使用“乡镇办公室”,英文为“Commune Office”。例如“香米赛乡办公室”对应“Xang Mi Xai Commune Office”。

称谓变化有法律源头。2025年3月,老挝颁布第三次宪法修正案,将省长、县长、村长分别改称省、县、乡镇行政管理委员会主席;同月国会通过《地方行政管理法》《公务员法》修正案,为改革提供法律框架。

基层治理层级重置。改革重新设立乡镇,作为最低一级地方政府,村回归社区性组织。乡镇行政委员会承担辖区治理、公共服务、环境管理和国防安全等职责,并监督村级发展计划。截至2026年上半年,全国已设立379个乡镇。

中央机构同步精简。老挝政府将原有17个部调整合并为13个,并推动分离地方党委书记与人民议会主席角色,减少职能交叉和层级冗余。

改革指向与挑战。核心目标是精简行政系统、下放权责、提升治理效率。标牌规范化,正是新的行政身份从法律文本进入日常运行的具体信号。但人员、设施和预算等落地难题仍在,改革仍处在从“设立机构”走向“形成能力”的过程中。

#老挝通#老挝最新资讯#老挝办公场所铭牌#老挝标牌规范#老挝党中央组织部#老挝行政称谓
老挝通 | 综合老挝媒体消息报道
免责声明:凡注明文章来源的作品,均转载自其它媒体,不代表本公众号观点以及立场。“老挝通”转载其他媒体之稿件,意在为读者传递更多信息。如稿件版权单位或个人不想在“老挝通”发布,可与“老挝通客服”联系,本公众号可立即将其撤除。

以下广告,服务很赞(千万别点图片)

便 民 电 话
火警:1190匪警:1191
急救:1195电力:1199
永珍善堂救护车1628
中国老挝大使馆021-315105/315100
中国驻琅勃拉邦总领馆00856-71-212989
平安保险020-52450000
签证办理020-52450000
老挝通客服020-78427777
老挝机票预订020-52453333