据泰媒报道，2026年5月26日，英国陷入气象混乱，原因是气温达到了35摄氏度。泰国人传统上把这种温度描述为“从7-11便利店走到摩托车旁那段路”的温度。

据英国气象局称，伦敦邱园和希思罗机场记录的读数，在24小时内第二次打破了一个世纪以来的春季气温纪录。

此前的纪录自1922年和1944年以来一直保持，那时人们大概还礼貌得不会直接向太阳抱怨。

在高温热浪面前，英国居民的反应带着闻名于世的冷静、得体的尊严：

在公园里脱掉衬衫、恐慌性地抢购冰淇淋，以及穿着黑色牛仔裤站在阳光直射下，描述天气“绝对令人难以忍受”。

然而，对于泰国居民来说，这一消息让他们感到困惑。

“35度？那算什么热浪？”一位曼谷居民说。“那是 BTS 站台到商场之间的温度。”

在泰国大部分地区，35摄氏度与其说是一波热浪，不如说是宋干节和雨季之间的默认加载画面。

在这种温度下，街头小贩继续炸着肉，摩的司机继续穿着外套，人们仍然会在车流旁边、锌皮屋顶下点热汤面。

英国当局警告民众保持水分、避免长时间暴露在阳光下，并关注身边易受高温影响的邻居。

与此同时，泰国居民提供了实用的建议：喝水、慢慢走、别把小型电扇当成什么重要的气候政策，以及，永远不要低估一杯装在塑料袋里的冰泰式奶茶的“精神力量”。

此外，高温还给英国的基础设施带来了压力，包括火车、公路，以及住在那些为储热而设计的房屋中的人们。

许多英国住宅是为熬过潮湿的冬天和几个世纪的阴天而建造的，因此显然没有做好迎接阳光的准备。

相比之下，在泰国，建筑通过安装足够强大的空调来应对高温，以至于在每个购物中心内都营造出类似北欧的私人微气候。

气象学家表示，创纪录的高温是席卷西欧的春季热浪的一部分，并警告极端高温正变得更加频繁、剧烈和危险。

到了傍晚，一些泰国居民开始将伦敦与热带地区进行比较。泰国方面目前拒绝承认这一说法。

“我们感谢大家的关注，但根据法律规定，我们不能将35摄氏度归类为‘天气新闻’。”

不同气候背景下，人们对“高温”的认知也有差异。

35摄氏度在英国引发系统性的社会应对，而在泰国不过是日常场景，这既凸显了气候适应的文化特殊性，也为全球气候讨论提供了一个轻巧而深刻的切面。

来源：泰国媒体