

据泰媒《khaosodenglish》报道,一位在泰国生活多年的外籍人士近日撰文,讲述了自己作为“永久外国人”的复杂感受。
他提到,自己来泰国已有三十年,自2014年起长居于此。在泰国,官方文件上他的身份是“alien”(外国人/外星人),而日常生活中,大多数泰国人叫他“farang”(外国人,也是泰语中“番石榴”一词)。
无论哪种称呼,都意味着他始终是“不同”的,并且将一直不同。

促使他重新思考这一身份的,是泰国总理阿努廷近期的一些公开言论。他承认,这些话主要针对的是违法的外国人,但“我们让你们来”这种表述,仍然划出了主人与客人之间的界线。
他质疑道:如果一个人来了两周,他是客人;但如果他在这里住了十二年,与泰国人结婚、建房、纳税、融入社区,他还算客人吗?为什么他的出生国就理所当然是他的终老之地?
作者以自身为例:他正在泰国建造第二栋房子,妻子用明确属于她的资金购买了土地,他亲自清点了八十车泥土并付款,还请了工程师勘测土地,后续施工也将惠及当地企业。

他说,自己的钱在泰国安顿得比他本人更踏实。日常生活中,他是一名泰国税务居民,依法纳税申报。
多年来,他对泰国的承诺已成为永久性的,但泰国允许他留下的承诺却并非如此。泰国虽有永久居留和入籍途径,但对他而言,两者都不是直接可行的解决方案。
这种落差在他对比自己的婚姻时尤为明显。他的妻子是泰国人,当年在荷兰生活几年后便获得了荷兰国籍,入籍仪式上有证书、有市长握手,她非常高兴。
如今,他们生活在泰国,妻子是泰国人,他仍然是“外国人”。同样的婚姻,不同的国家,待遇却天差地别。
他提到,如果一切顺利,今年晚些时候全家将去越南度假,那时他是游客、是客人。但回到泰国,他无法用“客人”来定义自己。有家人、朋友、回忆和计划,甚至有一个家,怎么能一边依法尽一切可能留下、无意离开,一边仍被视为客人?

对于社交媒体上常见的“不喜欢就走”的回应,他承认其中有一定道理:没人强迫他来,他也不指望泰国为他修改法律,更不认为在这里花钱就该享受特殊待遇。
但离开?这么多年后离开什么?他的家、妻子、朋友,以及他们共同建立的生活?他说,他不需要泰国政府告诉他家在哪里,但他需要泰国的许可,才能在那里住到生命的终点。
来源:泰国媒体