泰版《步步惊心》服装灵感引质疑,GMMTV致歉!

据泰媒报道,2026年10月23日,泰国娱乐公司GMMTV为其即将推出的历史奇幻剧泰版《步步惊心》的服装设计和艺术元素进行了辩护,称其虚构背景的灵感来自兰纳、傣族、中国和缅甸文化传统,而非将所有元素都呈现为纯泰国文化。

在当日发布的一份声明中,GMMTV表示,制作团队在创作乌拉维(Ullavee)这座专为该剧虚构的城市的独特形象之前,对服装、艺术和文化进行了研究。

该声明发布前,一些缅甸观众质疑该剧预告片中的服装和配饰是否与缅甸宫廷(尤其是贡榜王朝时期)的服饰相似。

10月20日发起的一项在线请愿呼吁制作团队澄清其历史参考和设计来源。

GMMTV表示,该剧欣赏缅甸艺术文化传统的美丽和独特,以及其他融入制作的文化影响,并强调无意将剧中每个元素都呈现为属于泰国文化。

“我们尊重每种文化的价值和起源。”公司表示,并补充说虚构背景是出于对文化多样性的欣赏以及谨慎细致呈现这些影响的承诺而创造的。

此外,GMMTV还对文化元素呈现引发的担忧表示歉意,并感谢观众分享观点和参考资料。

GMMTV表示,公司和制作团队尊重人们与文化遗产的深厚联系,并继续致力于尊重启发该剧的文化。

据了解,泰版《步步惊心》由GMMTV制作,改编自中国同名小说《步步惊心》。

故事讲述一名现代女性穿越时空,进入 Ullavee 女子 Fong Nuan 的身体,并卷入七位王子之间的权力斗争,以及一段关于爱情与命运的故事。

来源:泰国媒体